CAPPA ASPIRANTE - Istruzioni per l’usoDUNSTABZUGSHAUBE - GebrauchsanweisungCAMPANA EXTRACTORA - Manual de utilizaciónHOTTE DE CUISINE - Notice d’utili
- 10 -filtros antigrasa cada 2 meses como máximo, para lo cual es posible utilizar un lavavajillas.- Después de algunos lavados, se pueden verificar a
- 11 -FRANÇAISFGÉNERALITÉSLire attentivement le contenu du mode d’emploi puisqu’il fournit des indications importantes concernant la sécurité d’inst
- 12 -tre, etc.). Au cas où les vis et les goujons seraient fournis avec l’appareil, s’assurer qu’ils sont adéquats au type de paroi, où sera xée l
- 13 -vitesse. si la hotte est allumée, appuyer sur la touche pendant 2 sec. pour éteindre. Si la hotte se trouve à la 1° vitesse, il n’est pas nécess
- 14 -BROWN = L lineBLUE = N neutralIf not provided, connect a plug for the electrical load indi-cated on the description label. Where a plug is provi
- 15 -function, press key E for two seconds and it will be activated for 10 minutes after which it will return to the previously set speed. When the f
- 16 -E) Controleer voortdurend gebakken waren om te voorkomen dat hete olie vlam vatF) Voor elke willekeurige onderhoudsbeurt moet men de elektrische
- 17 -- Om eventueel brandgevaar te voorkomen dient u maximaal om de 2 maanden het vetfilter te wassen. Dit kan ook in de afwasautomaat.- Nadat u het
op het display C stoppen met knipperen.DE FABRIKANT IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT HET NIET IN ACHT NEMEN VAN DE BOVENSTAANDE V
- 19 -de nitivamente mediante os 2 parafusos A (Fig.4). Para as várias montagens utilizar parafusos e buchas de expansão adequadas ao tipo de parede
- 2 -max 90 cmCAB26520AABFig.1ABFig.2 Fig.3Fig.4Fig.5
3LIK0622Tecla B = liga/desliga a coifa. O aparelho liga na 1° velocidade. Se a coifa está ligada pressionar a tecla por 2 s. para desligá-la. Se a coi
- 3 -BCDEABCDEAABCDEFFig.7Fig.8Fig.9 Fig.10Fig.6
- 4 -ITALIANOIGENERALITÀLeggere attentamente il contenuto del presente libretto in quanto fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di
- 5 -installato in versione aspirante o in versione motore esterno, predisporre il foro evacuazione aria. Regolare la larghezza della staffa di suppor
- 6 -Tasto E = Il Timer temporizza le funzioni, al momento dell’attivazione, per 15 minuti dopo di che queste vengono spente. Il Timer si disattiva ri
- 7 -Typenschild angegebenen Werten an das Kabel angeschlossen werden. Wenn die Küchenhaube mit einem Netzstecker aus-gestattet ist, muss diese so ins
- 8 -E = Taste DRITTE GESCHWINDIGKEITF = TIMER AUTOMATISCHES ANHALTEN nach 15 Minuten (*)• Wenn Ihr Gerät mit der Funktion INTENSIVE Geschwindigkeit a
- 9 -2. ¡Atención!En determinadas circunstancias los electrodomésticos pueden ser peligrosos.A) No intente controlar los filtros cuando la campana est
Comentarios a estos manuales